<?xml version="1.0"?>
<?mso-application progid="Excel.Sheet"?>
<Workbook xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
 xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
 xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel"
 xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
 xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
 <DocumentProperties xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
  <Author>tony</Author>
  <LastAuthor>tony</LastAuthor>
  <Created>2004-02-22T22:43:05Z</Created>
  <Version>11.5703</Version>
 </DocumentProperties>
 <OfficeDocumentSettings xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
  <DownloadComponents/>
  <LocationOfComponents HRef="file:///Z:\Work_progs\en_office_2003_pro\"/>
 </OfficeDocumentSettings>
 <ExcelWorkbook xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
  <WindowHeight>12660</WindowHeight>
  <WindowWidth>19020</WindowWidth>
  <WindowTopX>120</WindowTopX>
  <WindowTopY>120</WindowTopY>
  <ProtectStructure>False</ProtectStructure>
  <ProtectWindows>False</ProtectWindows>
 </ExcelWorkbook>
 <Styles>
  <Style ss:ID="Default" ss:Name="Normal">
   <Alignment ss:Vertical="Bottom"/>
   <Borders/>
   <Font/>
   <Interior/>
   <NumberFormat/>
   <Protection/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s21">
   <Borders/>
   <Font ss:Bold="1"/>
   <Interior ss:Color="#C0C0C0" ss:Pattern="Solid"/>
   <NumberFormat ss:Format="@"/>
   <Protection/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s22">
   <Interior/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s23">
   <Font x:Family="Swiss"/>
   <Interior/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s24">
   <Borders/>
   <Interior/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s25">
   <Alignment ss:Horizontal="Left" ss:Vertical="Top" ss:WrapText="1"/>
   <Borders/>
   <Font x:Family="Swiss"/>
   <Interior/>
  </Style>
 </Styles>
 <Worksheet ss:Name="Sheet1">
  <Table ss:ExpandedColumnCount="3" ss:ExpandedRowCount="72" x:FullColumns="1"
   x:FullRows="1">
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s21"><Data ss:Type="String">Key</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s21"><Data ss:Type="String">English</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s21"><Data ss:Type="String">Foreign Language</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">NewObjective      </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">New Objective</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Nouvel objectif</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">SearchTheHutsFor  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Search the huts for ammo</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Trouvez des munitions dans les baraquements.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">YouNeedAKey       </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">You need a key</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Vous avez besoin d'une clé.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">MaybeTheGuardHas  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Maybe the guard has one</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Le garde en a peut-être une.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">HintToDisplayYou  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">To display your current objectives press Objective key (Default TAB)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Pour afficher vos objectifs actuels, appuyez sur Objectif (par défaut Tab)</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">NewObjective      </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">New Objective</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Nouvel objectif</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">GoToTheHutOnTheH  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Go to the hut on the hill and find binoculars</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Allez chercher les jumelles dans la tente sur la colline.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">GoToTheCamp       </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Go to the camp</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Accédez au camp.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">StealAVehicle     </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Steal a vehicle</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Volez un véhicule.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">GoToTheCarrier    </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Go to the carrier</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Allez au porte-avions.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">FindAWayInsideTh  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Find a way inside the wreck</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Trouvez un moyen de pénétrer dans l'épave.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressGToThrowGre  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press THROW to throw grenades (Default G)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur LANCER pour lancer une grenade (par défaut G).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressHToToggleGr  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press TOGGLE GRENADES to toggle grenades (Default H)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur CHOISIR GRENADES pour choisir une grenade (par défaut H).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">HoldDownZAndAnyM  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Hold down SPRINT and any movement key to sprint (Default Z)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Maintenez enfoncée COURIR et une touche de direction pour courir vite (par défaut MAJ)</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressHKeyToChang  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press Grenade to cycle Grenades (Default H)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur Grenade pour faire défiler les grenades (par défaut H).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">NoticeYourStamin  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Notice your stamina bar changes as you sprint</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Votre barre d'endurance se modifie quand vous courez vite.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressFKeyToEnter  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press USE key to enter vehicles (Default F)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur UTILISER pour monter dans un véhicule (par défaut F).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">dontStandToClose  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Get out of there before the countdown reaches 0!</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Sortez d'ici avant que le compte à rebours atteigne 0 !</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">GetTheKeycardAnd  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Get the keycard and to open the door</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Trouvez la carte magnétique pour ouvrir la porte.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">HintDestroyTheFi  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Destroy the fieldradio so that enemies can not call reinforcements</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Détruisez la radio pour empêcher l'arrivée de renforts.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">TheBreathOMeterS  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">The breath-o-meter shows you how long you can hold your breath</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Le respimètre vous indique combien de temps</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">underwaterWithou  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">underwater without taking damage</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">vous pouvez retenir votre respiration sous l'eau.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">HoldDownCTRLKeyA  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Hold down FORWARD key and move forward (Default W)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Maintenez enfoncée la touche AVANCER pour avancer (par défaut Z).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressSPACEKeyToJ  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press JUMP key to jump up (Default SPACE)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur SAUTER pour sauter (par défaut ESPACE).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressVKeyToProne  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press PRONE key to lie down (Default V)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur À PLAT VENTRE pour vous allonger (par défaut V).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressVKeyAgainTo  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press PRONE key again to stand up</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez à nouveau sur À PLAT VENTRE pour vous relever.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">LookUpAndPressFo  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Look up and press FORWARD key to climb ladders</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Regardez vers le haut et appuyez sur AVANCER pour monter à l'échelle.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">YouPickedUpTheBi  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">You picked up the binoculars</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Vous avez pris les jumelles.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressBToUseThem   </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press BINOCULARS key to use them (Default B)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur JUMELLES pour utiliser celles-ci (par défaut B).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressFToUseYourF  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press FLASHLIGHT to turn your flashlight on/off (Default L)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur LAMPE-TORCHE pour allumer ou éteindre la lampe-torche (par défaut F).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">ZoomInOutWithThe  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Use the ZOOM keys to zoom in and out (Default Mousewheel)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Utilisez les touches ZOOM pour faire un zoom avant ou arrière (par défaut la molette de la souris).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressRightMouseB  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press AIM button use aim your weapon (Default right mouse button)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur le bouton VISER pour viser avec votre arme (par défaut le bouton droit de la souris)</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">andPressRightMou  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">and press right mouse button again to switch to heat vision</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">et appuyez à nouveau sur le bouton droit de la souris pour passer en vision thermique.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressLeftMouseBu  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press FIRE button to shoot (Default left mouse button)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur TIR pour tirer (par défaut le bouton gauche de la souris).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressRToReload    </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press RELOAD to reload you current weapon (Default R)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur RECHARGER pour recharger votre arme actuelle (par défaut R).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">GoToTheMountedMa  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Go to the mounted machine gun and press USE key to use it</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Dirigez-vous vers la mitraillette lourde et appuyez sur UTILISER pour vous en servir.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">HoldDownTheRight  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Hold down the right mouse button to enable the aiming mode</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Maintenez le bouton de le souris enfoncé pour activer le mode Visée.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">thisWillAllowYou  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">this will allow you much more precise aiming</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Cela augmentera la précision de vos tirs.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressXToSwitchTo  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press TOGGLE FIRE Mode to select firing rates (Default X)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur MODE DE TIR pour sélectionner une cadence de tir (par défaut X)</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressRToReloadYo  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press R to reload your weapon, if you run out of </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur R pour recharger votre arme. Si vous êtes à court</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">bulletsGoToTheAm  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">bullets go to the ammo box to pick up an ammo pickup</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">de munitions, trouvez la caisse de munitions et prenez une recharge.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">UseYourMouseToLo  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Use your mouse to look around</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Utilisez la souris pour regarder autour de vous.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressWToMoveForw  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press FORWARD to move forward (Default W)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur EN AVANT pour avancer (par défaut Z).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressSToMoveBack  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press BACKWARD to move backward (Default S)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur EN ARRIÈRE pour reculer (par défaut S).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressAAndDToStra  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press STRAFE to sidestep (Default A and D)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur DÉPLACEMENT LATÉRAL pour vous déplacer latéralement (par défaut Q et D).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">UseQAndEKeysToLe  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">Press LEAN LEFT KEY (Default Q) and LEAN RIGHT KEY (Default E) to lean around corners </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur SE PENCHER pour observer dans un coin (par défaut A et E).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">HoldDownCTRLAndW  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Hold down CROUCH and FORWARD to sneak forward (Default CTRL)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Maintenez S'ACCROUPIR et AVANCER enfoncés pour avancer furtivement (par défaut CTRL)</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">YouMustSearchFor  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">You must search for weapons in this room before you can go outside</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Vous devez trouver des armes dans cette pièce avant de pouvoir sortir.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">ThrowTheRockToDi  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press THROW to throw a rock and distract your enemies (Default G)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur LANCER pour lancer une pierre et détourner l'attention des ennemis (par défaut G).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press2ToSwitchYo  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press 2 to switch your current weapon to the machete</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur 2 pour remplacer votre arme actuelle par une machette.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">TipPressRIGHTMOU  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Tip: Press RIGHT MOUSE BUTTON to switch to third person view</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Astuce : Appuyez sur le BOUTON DROIT DE LA SOURIS pour passer en vue objective.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressFKeyToOpenD  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press USE key to open doors (Default F)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur la touche UTILISER pour ouvrir les portes (par défaut F).</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">YouAreImprisoned  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">You are imprisoned, try to go out of the wreck alive</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Vous êtes enfermé, essayez de sortir de là vivant.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">GetOutItsGonnaBl  </Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Get out its gonna blow</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Sortez de là, ça va exploser !</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">TheGameSavesChec</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">The game saves checkpoints. When you die you will</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Le jeu sauvegarde les points de contrôle. Quand vous</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">respawnAtTheseCh</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">respawn at these checkpoints</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">mourez vous pouvez vous régénérer à ces points de contrôle.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">NoticeTheStealth</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Notice the Stealth-O-Meter rises when enemies see you.</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">L'indicateur de furtivité augmente quand les ennemis vous détectent.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">HolddowntheSPRIN</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Hold down the SPRINT key (Default Z) and any movement key to sprint</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Maintenez enfoncée COURIR et une touche de direction pour courir vite (par défaut MAJ)</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">TheOrangeArmorBa</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">The orange armor bar shows you how much armor you have</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">La barre orange pare-balles vous indique votre degré de protection.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressFORWARDKeyD</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press FORWARD key (Default W) to drive forward</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur AVANCER (par défaut Z) pour avancer.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressF1KeyToChan</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press F1 key to change perspective</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur la touche F1 pour changer de perspective.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressLEFTMOUSEBU</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press LEFT MOUSE BUTTON to shoot</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur le BOUTON GAUCHE DE LA SOURIS pour tirer.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressLEFTMOUSEBX</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Press TOGGLE FIRE Mode to change firing mode (Default X)</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur MODE DE TIR pour changer de mode de tir (par défaut X)</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">PressRIGHTMOUSEB</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Toggle between Machine Gun and Rocket Launcher</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Passe de la mitrailleuse au lance-roquettes</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">disable_alarm</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">Press USE to disable alarm</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur UTILISER pour désactiver l'alarme.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">pull_lever</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">Press USE to pull the lever</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur UTILISER pour tirer le levier.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">insert_keycard</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">Press USE to insert keycard</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s22"><Data ss:Type="String">Appuyez sur UTILISER pour insérer la carte magnétique.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">move_elevator_down</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">Press USE to move elevator down</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s24"><Data ss:Type="String">Appuyez sur UTILISER pour faire descendre l'ascenseur.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:Height="89.25">
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">call_elevator</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">Press USE to call the elevator</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s25"><Data ss:Type="String">Appuyez sur UTILISER pour appeler l'ascenseur.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:Height="89.25">
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">move_elevator_up</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">Press USE to move elevator up</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s25"><Data ss:Type="String">Appuyez sur UTILISER pour faire monter l'ascenseur.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:Height="102">
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">plant_explosives_here</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s23"><Data ss:Type="String">Press USE to plant explosives here</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s25"><Data ss:Type="String">Appuyez sur UTILISER pour placer des explosifs ici.</Data></Cell>
   </Row>
  </Table>
  <WorksheetOptions xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
   <Selected/>
   <Panes>
    <Pane>
     <Number>3</Number>
     <RangeSelection>R1C1:R72C3</RangeSelection>
    </Pane>
   </Panes>
   <ProtectObjects>False</ProtectObjects>
   <ProtectScenarios>False</ProtectScenarios>
  </WorksheetOptions>
 </Worksheet>
 <Worksheet ss:Name="Sheet2">
  <WorksheetOptions xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
   <ProtectObjects>False</ProtectObjects>
   <ProtectScenarios>False</ProtectScenarios>
  </WorksheetOptions>
 </Worksheet>
 <Worksheet ss:Name="Sheet3">
  <WorksheetOptions xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
   <ProtectObjects>False</ProtectObjects>
   <ProtectScenarios>False</ProtectScenarios>
  </WorksheetOptions>
 </Worksheet>
</Workbook>
